Wu Xin Shang Hai by Alex To

Chen-xin wu-nai tuo-xin tou wei-le ai
(Hati tulus tak berdaya, banyak berprasangka semuanya dikarenakan cinta)

wo cuo cai cee sha sha te fa-t4i
(Aku duduk disini, termangu-mangu seperti blo on)

wo reng yi-lai ni jhuen-jhuen te ai
(Aku tetap mengandalkan cintamu yg suci murni)

wo xin hai cai ai ni te ren hai cai
(Hatiku masihlah tetap, org yg mencintaimu masih tetap berada disini)

gu-gu teng xiang gu gu pu jhu lai
(Bersusah payah menanti, ingin menangis tak bia keluar tangisannya)

wu-xin shang-hai ni-ying-kai ming-pai
(Tiada niatan hati utk melukai, kau seharusnya mengerti)

ai dang tuo gong-xi shou-shang rong-yi hu-xin hu-ai jai she wei-yi
(Cinta banyak celahnya mudah sekali utk terluka, saling percaya saling mencintai adalah satu2nya cara yg benar)

yue ni te fu-jhu tou fang cai xin-li
(Penyerahan pada dirimu kesemuanya tersimpan di dalam hati)

wo she-chong ceo-yang chen-xi wo cen-mo hue wang-ci
(Aku senatiasa menyanyangi, aku mana mungkin melupakan)

oh feel so sorry... baby I’m so sorry
I’ll never meant.. I’ll never meant to hurt u
Wu-xin shang-hai, ni ying-kai ming-pai...
Oh feel so lonely... baby I’m so lonely...
Do you know I need u to come back...
Are u allright... jing guai tien hue-lai

Chen-xin reng ai iy ni yong pu fen-gai cee yi-sheng che yuen he ni xiang-ai
(Ketulusan hati masihlah tetap ada bersamamu selamanya takkan berpisah, di kehidupan ini hanya ingin bercinta bersamamu saja)

iy ni dong cai che wei ni teng-t4i ai she jhuen-chen ai she wu-hen
(Bersama dirimu, hanya menunggu demimu, cinta itu suci murni, cinta itu tanpa dendam)

pu cai-hu cen-mo hue dong-gu wan fen wo chen-te dai pen pu tong xin-deng
(Jika tak berasa peduli mana mungkin merasakan kesakitan yg luar biasa, aku sungguh amat bodoh, tak mengerti utk menyayanginya)

Khuai Le Pu Khuai Le by Sammi Cheng

Thau fei tha lang
Se ying wei ni huai neng lang
Mei ce me lang
Tan le ciu se ten lang
Ke cai ciu siang hai you pu yau
Pu chai tha lang
Se ying wei khan se khuai le
Ni ce me lang
Khuai le ce se khuai le
Mei you se mo te ye pu liao
Wo men pu khuai le
Khuai le hau pu chai khuai le
Ciu chai cui hou te ing you
Pau le wen le khu le
Khuai le pu khuai le
Wei se mo khuai pu khuai le
Ciu cai cui hou te ing you
Wo men tek khuai si yi ciu ciu che liang liaw
Thien you chi lang
Se ying wei ni ching hau lau
Mei ce me lang
Wo hui ai siang ling luai te ren
Ai ching to kan tang che you jau

Lover’s Concerto by Chen Hui Lin ( Kelly Chen )

How gentle is the rain,
that falls softly on the meadow.
Birds high up on the trees,
serenade the clouds with their melodies.

Oh!
See there beyond the hill,
the bright colors of the rainbow,
some magic from above.
Made this day for us,
just to fall in love.

You'll hold me in your arms,
and say once again you'll love me.
And that your love is true,
everything will be just as wonderful.

Now, I belong to you,
from this day until forever.
Just love me tenderly and I'll give to you every part of me.

Oh!
Don't ever make me cry,
through long lonely nights without us.
Be always true to me,
Keep this day in your heart eternally.

You hoid me in your arms,
and say once again you love me.
And that your love is true,
everything will be just as wonderful.

Hou Lai

huo lai
wo zong suan xue hui le
ru he qu ai ke xi
zao yi yuan qu
xiao shi zai ren hai

hou lai
zhong yu zai yan lei zhong ming bai
you xie ren
yi dan cuo guo jiu bu zai

˜«zi hua bai hua ban
luo zai wo lan si bai zhe qun shang
'ai ni'
ni qing sheng shuo
wo di xia tou
wen jian yi zhen fen fang

na ge yong heng de ye wan
shi qi sui zhong xia
ni wen wo de na ge ye wan
rang wo wang hou de shi guang
mei dang you gan tan
zong xiang qi
dang tian de xing guang

na shi hou de ai qing
wei shen me jiu neng na yang jian dan
er you shi wei shen me
ren nian shao shi
yi ding yao rang shen ai de ren shou shang

zai zhe xiang si de shen ye li
ni shi fou yi yang
ye zai jing jing zhui hui gan shang
ru guo dang shi wo men neng
bu na me jue qiang
xian zai ye
bu na me yi han

ni dou ru he hui yi wo
dai zhi xiao huo shi hen chen mo
zhe xie nian lai
you mei you ren neng rang ni bu ji mo

yong yuan bu hui zai chong lai
you yi ge nan hai
ai zhe na ge nv hai

Hau Siang Hau Siang by Vicky Zhou

Hau Siang Hau Siang He Ni Cai Yi Chi
He Ni Yi Chi Su Thian Sang Te Sing Sing
Sou Ci Cun Thien Te Si Yi
Hau Siang Hau Siang He Ni Cai Yi Chi
Ting Ni Su Suo Ku Lao Te Ku Se
Si Su Ni Yen Cong Le Chiung Yi

Hau Siang Hau Siang Hau Siang Hau Siang
Hau Siang Hau Siang He Ni Cai Yi Chi

Tha Pien Wan Suei Chien San
Cou Pien Hai Ciau Thien Ya
Rang Mei Yi Ke Je Ce Tou Chuan Lien Chen
Wo Men Cuei Mei Li, Cuei Mei Li Te Huei Yi

Hau Siang Hau Siang He Ni Cai Yi Chi
Ping Cien Khan Thien Pien Te Luo Je
Ping Cien Ting Ling Cien Te Niau Yi


http://www.youtube.com/watch?v=vNolZEY0818

Kuo Huo by Jeff Chang

Se fou tuei ni chen nuo le thai tuo
Hai se wo yien pen kei te ciu pu kou
Ni se cung yu chien wan cung li yu
Wo i ce tou ken suei ni te kan sou
Rang ni fung rang ni chi fang cung
I wei ni yu thien huei kan tung
Kuan yi liu yien wo cuang ce u tung yi cung

Ce tau suo yu te mung i pho suei
Chai khan cien ni te yien lei he hou huei
Wo sei tuo siang cai kei ni ci huei
Tuo siang wen ni ciu cing ai sei
Ci ran ai nan fen se fei
Ciu pie thau pi yung kan mien tuei
Kei le tha te sin
Ni se fou neng kou yau te huei

Cen mo ren sin kuai ni fan le chuo
Se wo kei ni ce yu kuo le huo
Rang ni ken ci mo chai huei sien ru kan ching sien wo

Cen mo ren sin rang ni sou ce mo
Se wo kei ni ce yu kuo le huo
Ru kuo ni siang fei sang thung wo pei

Yue Ding by Michael Guang Liang

Shuo hao de
Can nian bu jian mian
Yung wo men de ai, ba shi jian liu zhu
Ni xiao zi shuo, zhi shi wo men de kao yen
Wo men de yue ding

Jiu zhi yang, san nian yiu guo le
Wo hai shi hui dao zhi ge di fang
Bi shang yen, deng ni de chu xian
Kong qi zhong wen ni de lian

Wo hai ji de,
Wo men de yue ding
Yi bei zi, xing fu de yue ding
Wei ni xie de na shou ge
Ta ye tou tou de diao lei le

Wo hai ji de
Wo men de yue ding
Wo bi yi qian hai gen ai ni le
Lian na feng dou xiao wo le
Wo xiang ta hui gao su ni de
Wo gen ai ni le

Jiu zhi yang, san nian yiu guo le
Wo hai shi hui dao zhi ge di fang
Bi shang yen, deng ni de chu xian
Kong qi zhong wen ni de lian

Wo hai ji de
Wo men de yue ding
Yi bei zi, xing fu de yue ding
Wei ni xie de na shou ge
Ta ye tou tou de diao lei le

Wo hai ji de
Wo men de yue ding
Wo bi yi qian hai gen ai ni le
Lian na feng dou xiao wo le
Wo xiang ta hui gao su ni de

Ni hui ji de
Wo men de yue ding
Yi bei zi, xing fu de yue ding
Wei ni xie de na shou ge
Ta ye tou tou de diao lei le

Ni hui ji de
Wo men de yue ding
Wo bi yi qian hai gen ai ni le
Ying zi feng wo ye xiao le
Ta yi ding hui gao su ni de
Wo gen ai ni le

Ce Yau Suo Ni Ai Wo 只要說你愛我

Artist (Band)  Wang Jie


Tuo si wang ni nen
Cuan kuo wo mung cung te ying ce
Lai tau wo ce li

Tuo si wang ni nen pei wo tu kuo
Na u ce cing te ye wan
Suo I sie
Wo siang yau thing tau te nuo yen

Ce yau suo ni ai wo
Yung yen tu cai wo, el pien ching yen shi ie
Ce yau yu I ci rang wo kan tung te hua ie
Wo khe ie phau khai I chiek ken ni cou

Ce yau suo ni ai wo
Ciu suan yung yen cue se cai mung li
Wo ye yen ie
Ce yau suo sen ni ai wo

Cing cing ti wo phan wang ce
Nen kou chung wen, wo liang ti I che te wen
Nai sing ti wo ten tai ce
Ce wei liau siang cien tau ni
Tan se wo ie rang ku tu

English Version

Ai Ni Ie Wan Nien

Artist(Band) Andy Lau

Thi ciu ce chuan ie ce se ie thien
Na se thai phiau tuo siang ni ie thien
Cen san mei te ai lien
Mei you cie sien ye mei you cie sie

Thi ciu kung chuan ie ce se ie nien
Na se thai phiau tuo ai ni ie nien
Hen ciu te ti phing sie
He wo te sing yung pu kai pie

Ai ni ie wan nien
Ai ni cing tau ci khau yen
Fe ye le se cien te ci sie
La cin ti te phing nien
Cin cin te siang yen

Yau liau ni te chu sien
Can cie le ie cie wo te se sien

Ai ni ie wan nien
Ai ni cing tau ci khau yen
Fe ye le se cien te cie sie
La cin ti te phing nien
Cin cin siang yen


Ai Ni Ie Wan Nien Music Video

Tong Hua by Michael Kuang (Huang Kuang Liang)

wang le you duo jiu
zai mei ting dao ni
dui wo shuo ni zui ai de gu shi
wo xiang le hen jiu
wo kai shi huang le
shi bu shi wo you zuo cuo le shen me

ni ku zhao dui wo shuo
tong hua li du shi pian ren de
wo bu ke neng shi ni de wang zi
ye xu ni bu hui dong
cong ni shuo ai wo yi hou
wo de tian kong xing xing dou liang le

wo yuan bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou
bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju

wo yao bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou
bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju

wo hui bian cheng tong hua li
ni ai de na ge tian shi
zhang kai shuang shou
bian cheng chi bang shou hu ni
ni yao xiang xin
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
xin fu he kuai le shi jie ju

yi qi xie wo men de jie ju



Translation

i have forgotten how long was it
since i last heard from you telling me your favourite story
i have been thinking for a long time and i begin to feel paranoid
did i make any mistakes again?

with tears in your eyes , you came and tell me
that fairy tales are all lies
it's impossible for me to become your prince charming
maybe you will not understand
that after the moment you said you love me
the stars in my sky begin to shine and shimmer

i am willing to be the angel you love in the fairy tales
open my arms wide and let it become the wings to protect you
you have to believe...believe that we will be like the fairy tales
with happiness and joy as the ending

everything is our beautiful ending...


http://www.youtube.com/watch?v=U3CSxPHXUco

Huang Hun by Zhou Chuan Xiong

guo wan zhen ge xia tian
you shang bing mei you hao yi xie
kai che xing shi zai gong lu wu ji wu bian
you li kai zi ji de gan jue

chang bu wan yi shou ge
pi juan hai sheng xia hei yan quan
gan qing de shi jie shang hai zai suo nan mian
huang hun zai mei zhong yao hei ye

yi ran ji de cong ni kou zhong shuo chu zai jian jian jue ru tie
hun an zhong you zhong lie ri zhuo shen de cuo jue
huang hun de di ping xian
hua chu yi ju li bie
ai qing jin ru yong ye

yi ran ji de cong ni yen zhong hua luo de lei shang xin yu jue
hun luan zhong you zhong jian lei shao shang de cuo jue
huang hun de di ping xian
ge duan xing fu xi yue
xiang ai yi jing huan mie

Xin Thai Ruan by Richie Ren

Ni Zhong Shi Xin Thai Ruan, Xin Thai Ruan
Du Zi yi Ge Ren Liu Lei Dao Tian Liang
Ni Wu Yuan Wu Hui, De Ai Zhe Na Ge Ren
Wo Zhi Dao Ni Gen Ben Mei Na Me Jian Qiang
Ni Zhong Shi Xin Thai Ruan, Xin Thai Ruan
Ba Suo You Wen Ti Duo Zi Ji Kang
Xiang Ai Zong Shi Jiang Dan, Xiang Chu Thai Nan
Bu Shi Ni De Jiu Bie Zai Mian Qiang

Ye Shen Le Ni Hai Bu Xiang Shui
Ni Hai Zai Xiang Zhe Ta Ma
Ni Zhe Yang Chi Qing Dao Di Lei Bu Lei
Ming Zhi Ta Bu Hui Hui Lai An Wei
Zhi Bu Guo Xiang Ho Hao Ai Yi Ge Ren
Ke Xi Ta Wu Fa Gie Ni Man Fen
Duo Yi De Xi Shen Ta Bu Dong Xing Teng
Ni Yin Gai Bu Hui Zhi Xiang Zuo Ge Hao Ren
O.. Shuan Le Ba, Jiu Zhe Yang Wang Le Ba
Gai Fang Jiu Fang, Zhai Xiang Ye Mei You Yong
Sha Sha Dng Dai, Ta Ye Bu Hui Hui Lai
Ni Zhong Gai Wei Zi Ji Xiang Xiang Wei Lai

Yen Yi Mung Mung (ost Kabut Cinta)

Wo Cuei Pha, Cuei Pha, Yen Yi Mung Mung
Khan Pu Cing, Khan Pu Cing, Ni Te Sen Yin
Wo Cheng Ching, Cheng Ching, Tuei Thien Hu Huan
Thien Cai Khu, Wo Cai Khu, Ni Cai He Shu

Wang Se Yi Mung Mung, Sang Sin Yi Mung Mung
Ni Te Yen Kuang Ni Te Siau
Pan Wo Cin Je Ku Tu
Ye Yi Yi Chong Chong, San Suei Yi Chong Chong
Ni Te Ting Ling Ni Te Lei
Se Wo Sin Cong, Cuei Thong

Wo Cuei Pha, Cuei Pha, Yen Yi Mung Mung
Hai Ci Te, Fong Yi Li, He Ni Siang Fong
Cau Ce Tau, Cau Ce Tau, Ju Ce Chung Chung
Yiu He Pi, Yiu He Pi, He Ni Siang Fong

Pie Wen Wo Se Sui by Wang Sin Ping

Chung mei sou kuo ai ce sui
Wie siu el ciau sui
Chung lai mei yu siang kou tui pu tui
Wo te yen cung chuang man phi pei
Mien tui ce ci cung ciek te hau lei

Wo ye si yau jen lai phei
Pu jang wo sing sui
Jang wo ai tau sen chu pu hou hui
Chi sek wo ping pu siang tha men suo te
Na yang tuo che nan ie an wie

Ai jen te sing ing kai mei yu cui
Wie he cai ye lie ciek ik cai liu lei
Mei tien pau ce cik mo juk sui
Sen huok kuo te mei yu ce wie

Reff:
Pie wen wo se sui cing ie wo siang lien
Wo te cen sing mei jen neng kuo thi hui
Siang wo ce jang te jen pu tuo
Wie he hai yau jang wo nan kuo

Pie wen wo se sui cing ho wo mien tue
Khan khan wo te yen ciau liu sia te lei
Wo he ni ping mei yu pu tung
Tan wo te sing ken yung ie poh sui


http://www.youtube.com/watch?v=byztS_mh1kk

Ci Se Pen by Kelly Chen

Fan khai sui sen si tai te ci she pen
Sie ce si tuo she
Tou she kuan yi ni
Ni thao yen pei leng luo
Si kuan pei sou hou
Ci muo chai cau wo

Reff
Wo khan cien ce ci sie sia te sin ching
Pa ce ci fang cai
Pei wei te hou thou
Teng ni teng thai ciu
Siang ni lei hui liu
Erl sing fu khuai le she se me

Ai te thong le
thong te khu le
Khu te lei le
Re ci pen li ye ye che ce
Ci cai ce ni te hau
Siang sang yin te tu yau
Tha fan fu phien ce wo

Ai te thong le
Thong te khu le
Khu te lei le
Mao tun sin li cong she chiang chiu
Chien ce ci yao fang shou
Pi Sang yen rang ni cou
Sau tiau re ci chong sin lai kuo



http://www.youtube.com/watch?v=BtmbHbBl_Us

Cong Kuo Ren

Artist(Band) Andy Lau

 
U chien nien te fung he I a
Chuang liau tuo sau mung
Huang se te lien hei se te yen
Pu pien se siau rung

Pa chien li san chuan he ye
Siang se ik sou ke
Pu luen ni lai ce he fang
Ciang chi siang he chu

Ik yang te lei
Ik yang te thung
Cen cing te khu nan
Wo men liu cai sing cung

Ik yang te sie
Ik yang te chung
Wei lai hai yu mung
Wo men ik chi khai khung

Sou chien cu sou pu fen ni wo
Ang sou siang chien cou
Rang se cie ce tau
Wo men tou se cung kuo ren


Cong Kuo Ren Music Video

Lien Xi by Andy Lau

ru guo liu xia duo yi miao zhong
ke yi jian shao ming tian xiang ni de tong
wo hui yuan yi fang xia suo you
jiao huan ren he yi si si ke neng de zhan you

xing fu zhi sheng yi bei sha lou yan zheng zheng kan zhi yi mu mu tian mi
bu hui zai you yuan ben ping fan wu qi de yong you
dao xian zai jing xiang shi wu zhu de she qiu

wo yi kai shi lian xi kai shi man man jao ji
jao ji zhe shi jie mei you ni
yi jing he yen lei shuo hao bu ku qi
dan dao xu ji shi de ai gai zen me ji xu

wo tian tian lian xi tian tian dou hui shou xi
zai mei you ni de cheng shi li
shi zhi shan zhu mei ge liang ren shi jie li
na xie ceng jing gong thong yong you de yi qie mei hao he hui yi

ai she yi wan gong jin de sen lin
mi le lu de que shi wo he ni
bu shi shuo hao yi qi chuang chu qu
zen neng sheng wo yi ren hui chi hui qu


http://www.youtube.com/watch?v=TY-vFN6prdM